Разбор материала
В обсуждении подтекания хотэнда Prusa i3 rgusev объясняет неисправность ослаблением внутреннего стыка горла и сопла. Он рекомендует очистить резьбу, пересобрать узел и подтянуть после нагрева, обеспечив плотный внутренний стык. Устранение течи автором вопроса не подтверждено.
Ограничения источника
Дополнительные ограничения не указаны; применимость к вашему оборудованию требуется уточнить.