Разбор материала
Для обсуждаемого пакета Elegoo alexpr0 указал распаковать src.zip в Marlin/src, dwin.zip в buildroot/share/dwin и PlatformIO.zip в buildroot/share/PlatformIO. Последний архив содержит определение платы, отсутствие которого связано с ошибкой UnknownBoard. Инструкция относится к этому пакету исходников.
Ограничения источника
Дополнительные ограничения не указаны; применимость к вашему оборудованию требуется уточнить.